Syzko M. The Influence of Indigenous Languages of Ecuador on the Lexical and Syntactic Features of Spanish (Based on Ecuadorian Journalistic Discourse)

Українська версія

Thesis for the degree of Doctor of Philosophy (PhD)

State registration number

0826U005126

Thesis Registration Form

0826U005126.pdf

Applicant for

Specialization

  • 035 - Філологія

09-09-2026

Specialized Academic Board

PhD 16777

Taras Shevchenko National University of Kyiv

Essay

This dissertation offers a comprehensive analysis of the functioning of indigenisms in contemporary Spanish-language journalistic discourse in Ecuador. The study focuses on the autochthonous component of Ecuadorian Spanish, which has developed through prolonged contact between Spanish and Kichwa, Shuar, Waorani, Achuar, and other Indigenous languages of the country. Ecuador is a multilingual state in which more than ten Indigenous languages coexist alongside Spanish. In the postcolonial social context, the Indigenous component is not confined to local communities but is actively represented in the public sphere. Journalistic discourse is conceptualized as an institutionally organized domain in which social meanings, norms, and legitimized forms of cultural and national identity are constructed and negotiated.

Read more

Research papers

Сизько, М. Ф. (2022). Еквадорський варіант іспанської мови: майбутній час замість імперативу. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 41, 93–99. https://doi.org/10.17721/2663-6530.2022.41.09

Сизько, М. Ф. (2025). Автохтонний компонент еквадорської іспанської: контактна лінгвістика в дії. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 48, 223–241. Посилання на публікацію: https://www.researchgate.net/publication/396877293_THE_INDIGENOUS_COMPONEN T_OF_ECUADORIAN_SPANISH_CONTACT_LINGUISTICS_IN_ACTION

Сизько, М. (2025). Особливості функціонування лінгвокультурних метафор Кічуа в еквадорському медіадискурсі (2019–2024 рр.). Вісник науки та освіти. Серія «Філологія», 10(40), 880–894. https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-10(40)-880-894

Сизько, М. (2026). Корпусний аналіз уживання лексем кічуа в іспанськомовному медіадискурсі Еквадору (2019–2024) на базі CORPHA. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія, 28(2), 130– 137. https://doi.org/10.32589/2311-0821.2.2025.351785

Сизько М. Ф. Варіативні особливості еквадорського варіанта іспанської мови. –17-а Міжнародна наукова конференція «Мова як світ світів. Граматика і поетика текстових структур», 9–10 листопада 2023 р.

Сизько М. Ф. Лексичні сліди мов кечуа і шуар у публіцистичному дискурсі Еквадору: між мовною запозиченістю та прагматичним маркуванням. – ІХ Всеукраїнські наукові читання за участю молодих учених «Філологія XXI століття: нові дослідження і перспективи», 10–11 квітня 2025 р.

Сизько М. Ф. Індигенізми як маркери національної автентичності та ідеологічного фреймінгу в еквадорському медіадискурсі (2019–2024). – Всеукраїнська наукова конференція «Сучасна філологія: лінгвістика, літературознавство, перекладознавство, фольклор», 13–14 листопада 2025 р.

Read more

Files

autoreferat-Анотація_Сизько.pdf

Дисертація_Сизько.pdf

Similar theses

0826U005369

Svitlana Omelianchuk

. Eurocentrism in Literary Creativity of Mykola Khvylovy and Ulas Samchuk.

0826U005352

Svitlana Deineka

William Shakespeare’s Roman Plays through the Lens of Liminality Theory

0826U005356

Jing Cao

The Features of the Binary Model of Artistic Reality in the Prose of Lu Yao

0826U005311

Oleksandr Smyrnov

The Literary Universe of Lyric-Epic Texts about the Holodomor

0826U005197

Roman Vasylyna

The Realization of the Category of Intertextuality in Agatha Christie’s Detective Fiction