Харабара (Слабик) М. С. Жанри футбольного дискурсу: комунікативна організація та засоби реалізації в англійській та українській мовах.

English version

Дисертація на здобуття ступеня доктора філософії

Державний реєстраційний номер

0825U001568

Облікова картка дисертації

0825U001568.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 035 - Філологія

26-05-2025

Спеціалізована вчена рада

PhD 8382

Львівський національний університет імені Івана Франка

Анотація

Дисертацію присвячено дослідженню жанрів футбольного дискурсу, їхньої комунікативної організації та засобів реалізації в англійській та українській мовах з позицій лінгвістичної генології, комунікативної лінгвістики та лінгвістичної прагматики. Актуальність дослідження зумовлена змінами у наукових підходах лінгвістики другої половини XX століття, зростанням зацікавленості у функціонуванні мови в сфері масової комунікації, а також розвитком нових інформаційних технологій на початку XXI століття. У цьому контексті футбольні й навколофутбольні події, що поєднують національну специфіку з глобальним характером, формують інформаційний комунікативний простір, у межах якого функціонують жанри із притаманними їм комунікативними характеристиками. Об’єктом дослідження виступають жанри футбольного дискурсу як категорії комунікації, предметом – комунікативно-прагматична організація, лексико-граматичні й синтаксичні засоби реалізації комунікативної мети адресанта в англійсько- та українськомовних жанрах футбольного дискурсу. У дисертації визначено жанрову природу футбольного дискурсу з урахуванням каналу комунікації, виокремлено жанри, якими найактивніше послуговуються учасники дискурсивної спільноти, здійснено їх прагматичну характеристику, а також проаналізовано спільні й відмінні риси засобів реалізації в англійській та українській мовах. Для досягнення мети було виконано низку завдань: визначено теоретичні засади вивчення жанрів футбольного дискурсу в межах сучасної лінгвістичної генології, з’ясовано статус футбольного дискурсу у мовознавчій типології дискурсів; уточнено місце досліджуваних жанрів у системі жанрів електронних медіа; запропоновано методику зіставлення жанрів футбольного дискурсу в англійській та українській мовах. У роботі також окреслено комунікативно-прагматичні особливості організації жанрів, зіставлено мовні засоби їх реалізації та простежено загальні закономірності й відмінності в організації і засобах реалізації жанрів футбольного дискурсу в англійській та українській мовах.

Читати повністю

Публікації

1. Слабик М. С. Механізми утворення та умови функціонування футбольної лексики. Закарпатські філологічні студії. 2021. № 19. С. 136–142.

2. Слабик М. С. Мовленнєвий жанр «Спортивне інтерв’ю» (на матеріалі опублікованих інтернет-видань про футбол англійською та українською мовами). Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Мовознавство. Літературознавство». 2022. Випуск № 55. С. 113–122.

3. Харабара М. С. Післяматчевий огляд футбольного дискурсу: комунікативна організація і мовна реалізація. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». 2024. Випуск № 65. С. 141–147.

4. Kharabara M., Dyakiv K. Football Live Text Commentary as a Speech Genre (Based on Materials in English and Ukrainian Languages). Amazonia Investiga. 2024. Vol. 13, No. 75. P. 20–31.

5. Слабик М. С. До проблеми структурного аналізу футбольної лексики в англійській та українській мовах. Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури: Міжнародна науково-практична конференція. Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2021. C. 94–97.

6. Слабик М. С. До проблеми жанрового аналізу футбольного дискурсу в англійській та українській мовах. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за 2021 рік (3–4 лютого 2022 рік), секція «Іноземні мови», підсекція «Міжкультурна комунікація та переклад». Львів: ПАІС, 2022. С. 269–271.

7. Слабик М. С. Особливості спортивної замітки як мовленнєвого жанру. International scientific and practical conference «Philological sciences and translation studies: European potential»: Збірник тез доповідей, Ченстохова, Республіка Польща, 3–4 листопада 2022 р. Riga: Baltija Publishing, 2022. C. 208– 210.

8. Слабик М. С. До проблеми виокремлення футбольного репортажу як мовленнєвого жанру. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за 2022 рік (2–3 лютого 2023 року), секція «Іноземні мови», підсекція «Міжкультурна комунікація та переклад», Рівне: Волин. обереги, 2023. С. 116–118.

9. Харабара М. С. Післяматчевий огляд як мовленнєвий жанр: проблема виокремлення. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за 2023 рік (1–2 лютого 2024 рік), секція «Іноземні мови», підсекція «Міжкультурна комунікація та переклад». Львів: ЛНУ імені Івана Франка. С. 331–335.

10. Харабара М. С. Заперечення як інструмент оцінної лексики жанрів футбольного дискурсу. Тези звітної наукової конференції професорсько-викладацького складу факультету іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за 2024 рік (7 лютого 2025 рік), секція «Іноземні мови», підсекція «Міжкультурна комунікація та переклад». Львів: ЛНУ імені Івана Франка. С. 331–334ю

Читати повністю

Схожі дисертації

0825U001604

Налімова Анастасія Олександрівна

Симбіоз світоглядних та морально-етичних домінант у корейській малій прозі другої пол. ХХ – поч. ХХІ ст.

0825U001518

Дутка Оксана Ярославівна

Параметризація іменникової омонімії з компонентом-запозиченням в українській мові.

0825U001445

Кірєєва Маргарита Вікторівна

Жанри екофікшн в українській дитячій літературі ХХ–ХХІ ст. (на матеріалі чорнобильської теми)

0825U001332

Овсієнко Алла Сергіївна

Функціонально-стилістичний потенціал метафори в газетній періодиці початку ХХІ століття.

0825U001333

Осипенко Віра Юріївна

Основні характеристики поняття «дискурс» у мовознавстві кінця ХХ – початку ХХІ ст.