Loskutova Y. Functional Peculiarities of English and Ukrainian Morphological-Syntactic Sequences in the Texts of International Treaties.

Українська версія

Thesis for the degree of Candidate of Sciences (CSc)

State registration number

0407U002605

Thesis Registration Form

0407U002605.pdf

Applicant for

Specialization

  • 10.02.04 - Германські мови

15-05-2007

Specialized Academic Board

К 35.051.15

Ivan Franko National University of Lviv

Essay

The thesis discusses common and distinctive features of Ukrainian and English syntactically agreed speech sequences represented by standard parts of speech models in the bilingual texts of international treaties. A complex comparative typology study of recurrent speech sequences was conducted on the syntactical and lexical levels of the languages involved aiming at finding factors that determine typological differences and similarity. Deep semantic discrepancies in both identical and dissimilar structural models were proved to be determined by differences in seme composition, by different semantic relations and combinatorial potential.

Read more

Files

aref.doc

dis.doc

Similar theses

0524U000081

Oksana D. Melnychuk

Cognitive schematization of nonverbal experience in English fictional discourse

0523U100154

Eldar O. Veremchuk

Objectification of ethical categories in the English language: linguo-cognitive and synergetic parameters

0522U100058

Ihina Zoya Oleksandrivna

The English Gothic Narrative: Topoi and Their Verbalisation.

0522U100006

Lazebna Nataliia Valeriivna

Linguistic semiotics of English-language digital discourse

0522U100007

Gordiienko Olena Viacheslavivna

Terminological Lexicography in the Formation of the Global Scientific Area of Medicine (based on English Medical Dictionaries)