Boriak T. Oral History as a Source for Holodomor Studies: For- mation of Eyewitness Testimony Collections and their Informative Value

Українська версія

Thesis for the degree of Doctor of Science (DSc)

State registration number

0524U000196

Applicant for

Specialization

  • 07.00.06 - Історіографія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни

10-05-2024

Specialized Academic Board

Д 17.051.01

Zaporizhzhia National University

Essay

This dissertation explores the 1932–33 Holodomor, a man-made famine in Ukraine, through the lens of oral history sources. The study, presented as a scientific monograph, delves into the analysis of an extensive collection of oral history sources accumulated over nine decades following the tragedy. The research primarily focuses on personal origin sources, particularly oral history, which constitute the majority of the material related to the Holodomor. The formation of these sources has been influenced by various factors, leading to the need for a revised methodology to analyze the content of the available source materials.

Research papers

Боряк Т. Усна історія у джерельній базі студій Голодомору: історія формування та інформаційний потенціал корпусу свідчень / Відп. ред. О. Даниленко. Запорізький національний університет; Вільнюський уні- верситет. Київ : ТОВ "Юрка Любченка", 2024. 632 с. ISBN: 978-617-8295-37-0

1933: “І чого ви ще живі?” [Свідчення про вилучення незернових продуктів] / Упоряд. Тетяна Боряк. К. : ТОВ «Видавництво “Кліо”», 2016. 720 с.

Свідчення: ГІС-Атлас “Великий Голод в Україні в 1932–1934 рр.”, Український науковий інститут Гарвардського університету (США). [2021]. URL: https://harvard-cga.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=f7592aad617f486390d086f91bb24be3

“Ви все одно помрете”: Совєтська соціальна інженерія та людський вимір Голодомору // «Я вийшов із смерті…». Голодомор 1932–1933 рр. у пам’яті дітей: Свідчення / Упоряд.: Лілія Білоусова, Геннадій Боряк. Інститут історії України НАН України. У 2-х кн. Київ, 2023. C. ХІХ–ХL.

Н.М. Левчук, Т. Г. Боряк, О. Воловина, О. П. Рудницький, А. Б. Ковбасюк. Втрати міського й сільського населення України внаслідок Голодомору в 1932–1934 рр.: нові оцінки // Український історичний журнал. 2015. Вип. 4 (№ 523). C. 84–112.

Голод 1932–1933 рр. в історичній пам’яті: Україна vs Росія (роздуми над усноісторичними джерелами) // Український історичний журнал. 2020. Число 5. С. 176–190. URL: http://resource.history.org.ua/publ/UIJ_2020_5_15; також: https://doi.org/10.15407/uhj2020.05.176

Голод 1932–1933 рр. в Росії: конфлікт усної історії, комеморативних практик та офіційної політики пам’яті? // Zaporizhzhia historical review. 2020. Vol. 3(55). Pp. 79–91. URL: https://istznu.org/index.php/journal/article/view/2307/2193

Пам'ятні знаки жертвам голоду 1932–1933-х років у Росії: регіональний, хронологічний та ідеологічний виміри політики пам'яті // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Історія. 4 (147) 2020. С. 5–13.

Усна історія Голодомору: до питання про інтерпретацію історичного джерела // Рукописна та книжкова спадщина України. 2020. Вип. 26. С. 276–290. Режим доступу: http://rksu.nbuv.gov.ua/cgi-bin/rksu/jrn.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=RKSU&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=rks_2020_26_19

Вилучення їжі під час Голодомору 1932–1933 рр. в Україні і на Кубані у світлі усноісторичних джерел: порівняльний аналіз // Народознавчі зошити. 2021. № 3 (159). С. 581–592. Режим доступу: https://nz.lviv.ua/archiv/2021-3/8.pdf

«Авторедаговані» та сфальшовані свідчення про Голодомор: хто і чому створював варіативні та неправдиві усноісторичні оповіді // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія. Вип. 41. Збірник наукових праць / За заг. редакцією О. А. Мельничука. Вінниця: ВДПУ, 2022. С. 121–130.

Види усноісторичних джерел про Голодомор у західноукраїнській пресі поч. 1930-х рр. // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: історичні науки. Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка. 2022. Т. 36. С. 48–61.

Гарвардський проєкт усної історії початку 1950-х рр.: свідчення біженців з CРCР про голод 1932–1933 рр. // Літопис Волині. Всеукраїнський науковий часопис. 2022. Ч. 26. С. 71–77.

Голодомор в УСРР у Гарвардському проекті усної історії (1950–1953 рр.): пригадування трагедії переміщеними особами // Український історичний журнал. 2022. Число 2. С. 79–90. URL: http://resource.history.org.ua/publ/UIJ_2022_2_8

The Question of the Toolkit of Oral History in the Context of the Formation of a Mass of Oral History Sources for the Holodomor in Ukraine of 1932–1933 [Інструментарій усної історії в контексті формування масиву усноісторичних джерел Голодомору в Україні 1932–1933 років] // Periodyk Naukowy Akademii Polonijnej. 2022, 52 nr 3 (Częstochowa 2022). Pp. 27–40. URL: http://pnap.ap.edu.pl/index.php/pnap/article/view/911/868

“Мій мертвий історик”: щоденникові нотатки про Голодомор // Етнічна історія народів Європи. 2022. Вип. 68. С. 80–92. URL: http://ethnic.history.univ.kiev.ua/data/2022/68/articles/9.pdf

Питальники про голод як джерело з історії голодоморознавчих студій. Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки». 2021. Вип. 33. C. 54–62. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2021-33-06. URL: https://periodicals.karazin.ua/uahistory/issue/view/2227-6505-2021-33/1603

Публікації усноісторичних джерел з проблеми Голодомору в Україні (1932–1933): археографічний вимір // Вісник Львівського університету. Серія історична. 2022. Вип. 54. С. 187–204.

Свідчення переміщених осіб про трагедію Великого Голоду в Україні як інструмент дискредитації українства у повоєнній Європі (1945 – поч. 1950-х рр.) // Науково-теоретичних альманах “Грані”. 2022. Том 25. № 2. С. 35–43. URL: https://grani.org.ua/index.php/journal/article/view/1759/1727

Судовий процес Віктора Кравченка (1949) та усна історія Голодомору: наратив про голод у свідченнях переміщених осіб // Науково-теоретичних альманах “Грані”. 2022. Т. 25. № 1. С. 27–32. URL: https://grani.org.ua/index.php/journal/article/view/1739

Усна історія Голодомору в проєкті Вільяма Нолла «Трансформація громадянського суспільства»: пригадування великого голоду в 1990-х роках // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: історичні науки. 2022. Том 33 (72) № 2. С. 9–15. URL: http://www.hist.vernadskyjournals.in.ua/journals/2022/2_2022/2_2022.pdf

Усна історія Голодомору на інтерактивній карті: геоінформаційні системи на службі історичної науки // Наукові праці Національної бібліотеки України ім. Вернадського. 2022. Вип. 64. С. 159–173. URL: http://np.nbuv.gov.ua/cgi-bin/np/jrn.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=NP&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=npnbuimviv_2022_64_13

Усноісторичні джерела про Голодомор в українській окупаційній пресі під час Другої світової війни // Рукописна та книжкова спадщина України. 2022. Вип. 28. С. 390–403. URL: http://rksu.nbuv.gov.ua/doc/rks_2022_28_23

Усноісторичні джерела про подвірні обшуки під час Голодoмoру 1932–1933 рр. в Україні і на Кубані // Етнічна історія народів Європи. 2022. Т. 67. С. 82–91. URL: http://ethnic.history.univ.kiev.ua/data/2022/67/articles/10.pdf

Інформаційна війна СРСР (1945 – поч. 1980-х рр.): як пропаганда перетворила свідчення українців про репресії та голод 1932–1933 рр. на «пригодницькі романи» // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки» / редкол.: В. В. Трофимович (голов. ред.) [та ін.]. Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2023. Вип. 34. С. 66–73

“Please note that the famine was man-made”: sources of personal origin about the famine (Holodomor) in Ukraine 1932–1933 // Genocidas ir resistencija. Ukrainos kovos simtmetis. Vilnius, 2023. P. 164–179.

Soviet information warfare on the Holodomor vs historical sources: Actors of the memory battle // Etnografia Polska. Special issue “Ukraine: lived experiences of past and present”. 2023. P. 25–47.

Оприявлення механізму геноциду: документальні джерела vs джерела особового походження про Голодомор в Україні 1932–1933 рр. // Українознавчий альманах. 2033. Вип. 33. С. 101–109.

Вилучення незернових запасів селян як початок Голодомору: oфіційні документи vs свідчення очевидців // Наукові записки Міжнародної асоціації україністів. Вип. 6 = Research Papers of the International Association of Ukrainian Studies / [голов. ред. Г. Скрипник]; МАУ, НАН України, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. К., 2013. C. 256–271. URL: http://history.org.ua/LiberUA/NaukZapMAU6_2013/NaukZapMAU6_2013.pdf

Nataliia Levchuk, Tetiana Boriak, Oleh Wolowyna, Omelian Rudnytskyi, Alla Kovbasiuk. Urban and Rural Population Losses in Ukraine as a Result of the Holodomor in 1932–34: New Estimates // Academia.edu. 2017. URL: https://www.academia.edu/80783423/Urban_and_Rural_Population_Losses_in_Ukraine_as_a_Result_of_the_Holodomor_in_1932_34_New_Estimates_?email_work_card=view-paper

Holodomoras 1932–1933 m. Ukrainos genocidas dokumentose, atmintyje ir sakytiniuose šaltiniuose [Голодомор 1932–1933 рр. в Україні: Геноцид в документах, пам’яті і усних джерелах] // Naujasis židinys-aidai. 2022, No 5. Pp. 13–20.

Електронні ресурси з тематики Голодомору: класифікація та специфіка функціонування // Іван Огієнко і сучасна наука та освіта: науковий збірник. Серія історична та філологічна / [редкол.: Людмила Марчук (голов. ред.), Олег Рарицький (відп. ред.) та ін.]. Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2022. Вип. ХIХ. C. 202–214.

Усноісторичні джерела з історії Голодомору крізь призму теорії усної історії: загальна характеристика // Проблеми історії країн Центральної та Східної Європи: збірник наукових праць / [редкол.: В.С. Степанков (головн. ред.) та ін.]. Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2022. Випуск 10: На пошану доктора історичних наук О.Б. Головка. C. 396–413.

Mapping the Holodomor using GIS technologies: the module «Testimonies» (MAPA project) // Простір в історичних дослідженнях, 2023, том 4. С. 134–140.

Продовольча допомога Кремля як інструмент Голодомору в Україні // Злочини тоталітарних режимів в Україні: науковий та освітній погляд. Матеріали міжнародної наукової конференції (м. Вінниця, 21–22 листопада 2009 р.). Київ, 2012. С. 10–33.

Вилучення незернових припасів як один з інструментів Голодомору // Голод в Україні у першій половині ХХ століття: причини та наслідки (1921– 1923, 1932–1933, 1946–1947): Матеріали Міжнародної наукової конференції. Київ, 20–21 листопада 2013 р. / Інститут демографії та соціальних досліджень імені М.В. Птухи НАН України; Інститут історії України НАН України; Київський національний університет імені Тараса Шевченка; Національний університет «Києво- Могилянська академія». – К., 2013. – C. 187–191.

Конфіскація продовольчих запасів у селян України взимку 1932–1933 років у документах та свідченнях очевидців // Матеріали третьої Міжнародної науково-практичної конференції ““Геноцид України у ХХ столітті. Україна під окупаційними режимами: історичні реалії та постколоніальний синдром”, Львів, 4‒5 квітня 2014 / Ред. кол.: Л. Сеник, Б. Моркляник, Р. Пак, М. Фіцуляк, І. Гаврилів, М. Чорнопиский, І. Хома, А. Федоришин, О. Музичко, О. Полянський. Всеукраїнське громадське об'єднання "Товариство відродження української нації"; Львівський національний університет ім. І. Франка; Національний університет "Львівська політехніка"; Інститут літературознавчих студій ЛНУ ім. І. Франка; КЗ ЛОР "Львівський історичний музей”. Львів: Добрий друк, 2015. С. 327–336.

Голодомор у містах півдня України // Архів. Історія. Сучасність. Випуск 2. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 95-річчю Державного архіву Одеської області (1920–2015), Одеса, 3–4 вересня 2015 р. / Ред. кол.: В. В. Левчук (голова) та ін. Одеса, 2016. С. 62–67.

Усна історія та архівні документи як джерельна база дослідження голодомору: проблеми співвідношення // Усна історія (не)подоланого минулого: подія – наратив – інтерпретація: Матеріали міжнар. наук. конф. [м. Одеса] 8–11 жовтня 2015 р. / [Упоряд. Г. Грінченко]. Харків, 2016. C. 35–52. URL: http://oralhistory.com.ua/assets/images/documents/Event_the%20narrative_interpretation_2015_by%20page.pdf

The First Ukrainian Nationwide Project “Electronic Archives of the Holodomor” (2003–2008): Notes About Contemporary Representation of Internet Resources on the Famine-Genocide. In: The Xth International Scientific and Practical Conference «Trends in the Development of Modern Scientific Thought», November 23–26, 2020. Vancouver, Canada. Pp. 206–209. Access: https://isg-konf.com/uk/trends-in-the-development-of-modern-scientific-thought-ua/?utm_source=eSputnik-promo&utm_medium=email&utm_campaign=Zb%D1%96rnik_mater%D1%96al%D1%96v_konferenc%D1%96%D1%97_%D1%94_dostupnim.&utm_content=976754182

Не(осмислений) Голодомор: Пам’ять про геноцид під час Російсько-української війни // VIII Міжнародна наукова конференція «Україна – Європейський Союз: формат розвитку відносин у контексті Російсько-української війни, гарантій безпеки та реінтеграції тимчасово окупованих територій» (Ужгород, Україна). Ужгород, 2023. C. 63–69.

Files

Similar theses