Мойсієнко О. А. Структурно-семантичні та функціональні особливості ремарки в художньому тексті (на матеріалі творів Алкі Зеї)

У дисертації на матеріалі творчості відомої грецької письменниці Алкі Зеї досліджено особливості функціонування ремаркових конструкцій у структурі художнього тексту, що розглядається як стилетворча, як репрезентативна мовно-образна система художнього ідіостию. Вперше в грецькій та вітчизняній елліністиці проаналізовано ремарки при прямій мові в системі прозових творів А.Зеї в семантико-структурному і синтаксичному аспекті, що дало можливість здійснити семантичну класифікацію ядра ремарки та схарактеризувати стилістичні особливості ремарки відповідно до її синтаксичної організації, визначити її роль як важливого засобу динамізації текстової структури. Здійснено аналіз ремарки з огляду на її здатність забезпечувати такі категоріальні ознаки тексту, як зв'язність та модальність, що сприяло виявленню особливостей її функціонування як стилістичної одиниці, здатної репрезентувати індивідуально-авторські характеристики твору.