Киримов Т. Н. Творчість Джеміля Керменчіклі: тематика, семантика, лінгвостильові особливості.

Дисертація присвячена дослідженню тематики, семантики і лінгвостильових особливостей творчості Дж. Керменчіклі. Зібрано, вивчено й використано рукописні та друковані джерела творчості Дж. Керменчіклі (автографи, листи, літературні тексти й записи, матеріали видавничих та цензурних установ, першодруки творів, бібліографічні покажчики і довідники), здійснено їх класифікацію і критичний аналіз, розкрито помилки і неточності, редакторські і цензурні нашарування при публікації творів письменника, його художньої тематики, семантики, художньої майстерності. Здійснено метакритичне осмислення фактографічних, літературно-критичних публікацій Дж. Керменчіклі в кримських газетах і журналах (1917-1944) "Millet" ("Народ"), "Q?r?m oca??" ("Вогнище Криму"), "Millet i?i" ("Народна справа") "Ye?i d?nya" ("Новий світ"), "Ya? quvet" ("Енергія молодості"), "Azat Q?r?m" ("Вільний Крим"), "Q?z?l Q?r?m" ("Червоний Крим"), "Bol?evik yolu" ("Шлях більшовизму"), "?leri" ("Вперед"), "Ye?il ada" ("Зелений острів"), "Oquv i?leri" ("Справи просвіти") та ін. Схарактеризовано суб'єкта художнього світу як особистість і носія кримськотатарської лінгвокультури. Транслітеровано з арабської на кирилицю й перекладено із старокримськотатарської значну частину поетичних і публіцистичних матеріалів Дж. Керменчіклі.