Вернигора С. М. Французьке телебачення в Україні: особливості міжкультурного діалогу

Французьке телебачення в Україні - малодосліджена, але вкрай важлива тема. Таке твердження витікає з того, що підходи французького телебачення до налагодження і розвитку міжкультурного діалогу базуються на спеціально розроблених методиках. Наукова праця присвячена комплексному вивченню на документальному матеріалі особливостей французького телебачення на території України як засобу міжкультурного діалогу. Зокрема в ній названо та охарактеризовано основні етапи розвитку французького телебачення; досліджено його інфраструктуру; вивчено тематику та жанрове наповнення провідних французьких телеканалів, їх мовну політику в Україні; досліджено основні підходи до організації редакційної роботи міжнародних та загальнодержавних телеканалів; вивчено способи трансляції французького телебачення на теренах України; проаналізовано засоби міжкультурного діалогу; здійснено порівняльний аналіз французького та українського телебачення. У дослідженні описано структуру французької міжнародної телемережі; виявлено чинники української та французької аудиторій, що сприяють налагодженню міжкультурного діалогу двох держав засобами телемовлення.