Шаповал І. А. Семантико-прагматичні параметри оптатива в українській та англійській мовах.

Дисертація присвячена дослідженню оптативності як самостійному типу ірреальної модальності, сутність якого полягає у прагненні мовця до певного стану речей у світі, відмінного від дійсного. Оптативність – це бінарна об’єктивно-суб’єктивна категорія, що знаходить своє втілення в оптативних висловлюваннях, які реалізуються у дихотомічній єдності реальної та бажаної дійсності та мають різнорівневе представлення як в українській, так і англійській мовах. В руслі дискурсивної лінгвопрагматики оптативність постає як мовленнєва ситуація з низкою складових та параметрів. В обох мовах в предикативному та предикатному видах оптативності ситуації є типовими і містять такі компоненти: автор висловлювання, адресат висловлювання, суб’єкт висловленого в оптативній ситуації бажання, предмет бажання, об’єкт бажання та інтенсифікатор бажання. Антропоцентрична парадигма проведеного дослідження уможливила різноаспектний розгляд цієї категорії з урахуванням як фактору людини, виразника та виконавця бажання, так і низки інших лінгвальних та позалінгвальних параметрів, що впливають на мовну реалізацію оптативності.