Коротич Т. А. Сравнительно-сопоставительный анализ функций обозначений цвета и света в сказочном и библейском текстах ( на материалах французских фантастических сказок-повестей и Евангелие от Марка)

Объект исследования: Сказочные и библейские тексты. Цель исследования: Определение текстоформирующей функции описания цвета и света в сказочном и библейском текстах, выявление наследственности в употреблении лексических единиц со значением цвета и света в текстах. Методы исследования и аппаратура: Историко-логический и сравнительно-сопоставительный анализ речевых функций в сказочных и библейских текстах. Теоретические результаты и новизна: Выводы исследования дают возможность говорить о наследственности в употреблении лексических единиц, которые передают цвет и свет в авторских сказочных текстах и в тексте Библии. Практические результаты и новизна: Выделение общих черт в структурно-композиционном строении волшебной сказки, фантастической сказки-повести и Библии; в систематизации аналогичных речевых способов для описания цвета и света в тексте сказки и в тексте Библии. Предмет и степень внедрения: Лекции и семинары с стилистики французского языка, истории и литературы французского языка, лингвистики и семантики текста, курсовые и дипломные работы. Эффективность внедрения: Повышение качества преподавания и усвоение семантики и интерпретации текста. Сфера (область) использования: Стилистика французского языка, история французского языка и литературы, лингвистика и семантика текста.