Лепетюха А. В. Синтаксична синонімія у французькій художній прозі ХХ – початку ХХІ століть

У дисертації запропоновано новий комплексний системно-функціональний підхід до дослідження явища синтаксичної синонімії у французькій художній прозі ХХ – початку ХХІ століть. У роботі виявлено механізми феноменологічної побудови і трансформації синтаксичних синонімів та зворотно реконструйовано мікрополя віртуальних синонімічних рядів у межах функціонально-семантичного макрополя; визначено особливості референціальних відношень у висловленнях із синтаксичною синонімією; установлено взаємозв’язки між синтаксичною синонімією та полісемією і перифразуванням; висвітлено семантико-синтаксичні та прагматичні особливості граматизованих та типових і нетипових аграматизованих звужених, розширених та кількісно рівнокомпонентних преференціальних опцій; побудовано типології моно- та полісинонімічних монопредикативних та сполучникових і безсполучникових поліпредикативних висловлень із різними головними лексемами; виокремлено різні види авторської мовної гри в процесі породження синтаксичних синонімів та стратегії полегшення і ускладнення інтерпретації синонімічних мовленнєвих інновацій адресатові; шляхом альтернативного лінгвістичного експерименту визначено ступінь ко(н)текстуальної пертинентності членів віртуального синонімічного ряду.