Войцещук Л. А. Учет взаимной интерференции и использование транспозиции при усвоении орфоэпических норм русского языка студентами педвузов Украины

Объект исследования: Явления интерференции и транспозиции в различных сферах коммуникации на фонетико-орфоэпическоеском уровне в условиях двуязычного общения. Цель исследования: Анализ явлений взаимной транспозиции и интерференции при усвоении фонетико-орфоэпических норм русского языка, выявлен. эффект. способов повышения качества коммуникативного развития студентов-билингвов. Методы исследования и аппаратура: Наблюдение, сравнительно-сопоставительный анализ, педагогический эксперимент, статистическая обработка данных, магнитофон. Теоретические результаты и новизна: Уточняется понятие интерференции с учетом транспозиции является описыв. языковые особенности фоннетико-орфоэпические интерференции, опред. пути и приемы корекции навыков русскогй речи студентов национального вуза. Практические результаты и новизна: Повышение культуры речевого общения на двух (русск. и укр.) слав. яз.; разработ. метод. м.б. использована в обуч. украинского языка как госуд. др. этнич. групп Украины.