Гладка В. А. Лінгвокогнітивні засади творення неофразеології французької мови.

Дисертацію присвячено встановленню лінгвокогнітивних засад і розумово-мовленнєвих механізмів первинної і вторинної фразеологізації, а також мотиваційних основ породження неофразеологізмів, які відображають особливості менталітету сучасного суспільства Франції, що закладає підґрунтя нового напрямку когнітивної неофразеології. У роботі вперше реалізовано лінгвокогнітивний підхід до вивчення процесів неофразеологізації; описано розумово-мовленнєві механізми та мотиваційні основи породження неофразеологізмів сучасної французької мови; проаналізовано психокогнітивні передумови та когнітивно-прагматичні стимули їхньої появи. Вперше шляхом багатоаспектного неофразеологічного аналізу доведено ступеневий характер усталеності неофразеологізмів. Використання нової методики когнітивного аналізу, заснованої на положеннях теорії концептуальної інтеграції, уможливило нове розуміння фразеологічного значення як когнітивної структури, заснованої на переосмисленні наявної інформації, набутого досвіду і вражень про дійсність.