Levchenko O. Symbols of Ukrainian and Russian phraseological Systems: the Linguacultural Aspect

Українська версія

Thesis for the degree of Doctor of Science (DSc)

State registration number

0507U000243

Applicant for

Specialization

  • 10.02.01 - Українська мова
  • 10.02.02 - Російська мова

18-04-2007

Specialized Academic Board

Д 26.172.01

O. O. Potebnia Institute of Linguistics

Essay

Object: the phraseological units of Ukrainian and Russian against the background other Slavic languages (Byelorussian, Bulgarian, Polish). Purpose: to find out the specific of phraseological symbol in the Ukrainian and Russian pictures of the world. Methods: linguacultural method is offered on the basis of method of conceptual analysis based on the range of procedures and means of prototype, distributive, comparative, comparable and etymologic analysis. Novelty: phraseological symbols in linguacultural aspect system in Ukrainian and Russian are explored. Area of application: in theoretical courses and special courses in linguacultural, translation disciplines, lexicography, in practice of teaching Ukrainian and Russian and in lexicography.

Files

Similar theses