Tkach L. Language situation in Bukovyna at the end of the XIX-th c. - the beginning of the XX-th c. and the development of the Ukrainian literary language

Object: language situation on Bukovyna at the end of the ХІХth c. – the beginning of the ХХth c. Purpose: to characterize a language situation of Bukovyna and to find out influence of the language and cultural environment on expansion of social base of Ukrainian, strengthening of its official status; to define the basic tendencies of development of a literary language on the West-Ukrainian grounds. Methods: descriptive, comparative-historical, structural, comparative, the component analysis, semantic reconstruction. Scientific novelty: for the first time in the Ukrainian linguistics are in a complex characterized the language and cultural environment of Bukovyna at the end of the ХІХth c. – the beginning of the ХХth c. and those social and lingual factors which influenced on development of literary Ukrainian of this period; views to the phenomenon „halychanizmy” are generalized; the hypothesis about existence of Galician-Bukovynian koine is confirmed the considerable volume of actual material; the farof the Bukovynian sources of Ukrainian language is entered in a linguistic scientific appeal; the lexicon; and phraseology is analysed on a wide interlingual and historical background. Theoretical value: the got results allow: substantially to reconsidered general conception of development of literary Ukrainian; precisely to define connection between its old and new periods; to open a role of territorial dialects and sociolexis of intellectuals in formation of lexical and phraseological structure more deeply; to enter the concept of Galician-Bukovynian koine as bases of literary West Ukrainian variant at the end of the ХІХth c. – the beginning of the ХХth c.; to revise criteria to the conclusion of registers of dictionaries of clever type and stylistic marking of vocabulary of modern literary Ukrainian; the phenomena of language interference, described in dissertation, can be use in generalizing monographies on sociolinguistics, on comparative lexicology and phraseology of slavic languages, on history of interlingual connections of Ukrainian. Sphere of application: history of the Ukrainian literary language, stylistics, comparative lexicology of slavic languages, a lexicography.