Стрілець Н. Я. Структурні та функціонально-семантичні особливості соматичних фразем у романських мовах (на матеріалі французької, іспанської та італійської мов).

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0403U001994

Облікова картка дисертації

0403U001994.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.05 - Романські мови

23-05-2003

Спеціалізована вчена рада

Д 26.001.11

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Анотація

Дисертація присвячена компаративному аналізу фонетичних, структурних, лексико-семантичних та функціональних особливостей французько-іспансько-італійських соматичних фраземних корелятів. Доведено, що витоки частини французької, іспанської та італійської соматичної фразеології знаходяться в латині. Показано, що соціально-психологічний фактор є визначальним фактором конвергенції романських соматичних фразем. Проаналізовано особливості фразеологічного запозичення і калькування, а також основні корелятивні структурні типи французьких, іспанських та італійських соматичних фразем.

Читати повністю

Файли

aref.doc

dis.doc

Схожі дисертації

0421U103880

Бойко Ірина Анатоліївна

Орфографічні особливості суплетивів сучасної французької мови.

0421U100679

Сєчіна Сабіна Ігорівна

Лінгвокультурологічний аспект полісемічних слів на позначення ідентичності в іспанській мові (на матеріалі кастильського, мексиканського, чилійського національних варіантів).

0521U100116

Лепетюха Анастасія Вікторівна

Синтаксична синонімія у французькій художній прозі ХХ – початку ХХІ століть

0421U100237

Зелена Юлія Любомирівна

Атрибутивні конструкції в контексті вторинної предикації у французькій мові.

0521U100101

Кірковська Інга Станіславівна

Об’єктивація категорії футуральності у сучасній французькій мові.