Бондаренко Е. С. Територіальна варіативність голосних і приголосних сучасної німецької мови (експериментально-фонетичне дослідження)

Дисертація присвячена дослідженню функціонування німецьких голосних і приголосних фонем у підготовленому мовленні з урахуванням їхньої територіальної варіативності. Доведено, що реалізації фонем у мовленні неоднакові на всій території Німеччини; вони змінюються залежно від місцевості, демонструючи змішування північних і південних вимовних рис у середньонімецькій зоні. Кожна інновація з'являється в певному місці і має свої зони поширення, що можна проілюструвати переходом довгого ненапруженого відкритого [e:] в напружений вузький [е:], властивий вимові на півночі, де наявне також вживання типового для півдня "світлого" довгого [а:] на місці задньоязикового напруженого [Y:]. Зони поширення того чи іншого явища можна лише констатувати, як це видно на прикладі появи компенсаторної тривалості у коротких голосних перед вокалізованим [X], що свідчить про тенденцію до певної перебудови системи фонем німецької мови і формування нового класу довгих відкритих ненапружених голосних типу []:], [ќ:], [w:], [?:], [ў:], а також спадних дифтонгів і трифтонгів.