Соломаха А. В. Етнореалії у сучасній німецькій мові (на матеріалі лексичних та фразеологічних одиниць).

Дисертацію присвячено дослідженню структурних, семантичних та функціональних особливостей вербалізованих німецьких етнореалій на матеріалі лексичних та фразеологічних одиниць сучасної німецької мови. У роботі встановлено, що етнореалії є невід'ємною частиною мовної картини світу німецького етносу, вираженням його духу. Одночасно наголошується необхідність вивчення етнореалій з когнітивної точки зору та з урахуванням функцій вербалізованих етнореалій. У дисертації пропонується визначення етнореалій, під якими розуміються як національно-специфічні феномени природи, так і матеріальні здобутки та духовні надбання конкретної культури та історії та визначаються критерії їх виокремлення та визначаються мовні одиниці, що вербалізували етнореалії в сучасній німецькій мові. В дослідженні запропоновано класифікацію вербалізованих етнореалій за групами концептів, в яких виокремлені тематичні групи та розглянуто їх семантичне наповнення. У роботі простежуються системні зв'язки вербалізованих етнореалій, основні лексичні процеси, їх місце в лексичній та фразеологічній системах сучасної німецької мови та визначаються їх функції.