Риженко С. С. Мотиваційні і структурні типи назв професій в англійській та українській мовах

У дисертації здійснено зіставний аналіз назв професій сучасних англійської та української мов з метою виявлення їхніх спільних та відмінних рис. Результатом дослідження є виділення мотивуючих баз, встановлення особливостей лексичної та структурної мотивації, окреслення словотворчих типів назв професій у двох мовах. Аналіз назв професій англійської та української мов з погляду їхньої умотивованості дозволив виділити шістнадцять лексичних мотивуючих баз в англійській мові і вісім – в українській. Особливості структурної мотивації таких одиниць полягають у широкому наборі формантних частин з додатковим значенням, за допомогою яких утворюються ці назви. В результаті дослідження основних способів творення назв професій англійської та української мов виділено такі структурні типи: 1) афіксальні; 2) складні; 3) словосполучення; 4) юкстапозити; 5) кореневі; 6) конверсиви.