Цюпа М. А. Фонографічні й орфографічні особливості акронімів сучасної французької мови.

Дисертацію присвячено дослідженню фонографічних й орфографічних особливостей акронімів сучасної французької мови. У роботі запропоновано опис французьких акронімів, їх визначення та класифікація. Під час розгляду лексичних особливостей акронімів було встановлено, що абсолютна лексикалізація акронімів відбувається тоді, коли акронім починає розглядатися незалежно від свого прототипу, характеризується цільністю, називає певні предмети, процеси і явища тощо, та має фонетичні, орфографічні, граматичні та лексико-семантичні ознаки, властиві слову. Акронімам притаманна омонімія, що дало можливість зробити досить чітку схему класифікації акронімів-омонімів у французькій мові. Фонографічний аналіз показав, що для акронімів зазвичай характерними є прості монограми, що свідчить про базування орфографії акроніма на фонетичному принципі орфографії. У процесі дослідження практичного матеріалу був встановлений реальний інвентар графічних засобів, що вживаються у складі акронімів французької мови. Було здійснено порівняльний аналіз орфограм, які функціонують в орфографії акронімів. Вивчення графематичних засобів оформлення акронімів, проведене у роботі, свідчить про функціональну значимість як літерних, так і нелітерних знаків. Літерні та нелітерні знаки іноді виконують функцію розрізнення лексичних одиниць. Аналіз складу орфографії акронімів французької мови дозволяє зробити висновок про суперечливість процесів, які в ньому відбуваються: прагнення до спрощення й ускладнення графічного зображення акронімів.