Нідзельська Ю. М. Ключові концепти єврейської культури в сучасній англійській мові.

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0410U001124

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

23-12-2009

Спеціалізована вчена рада

К 64.051.16

Анотація

Об'єкт дослідження: вербальні засоби реалізації концептів єврейської культури в сучасному англомовному дискурсі. Мета: виявлення когнітивних і комунікативних особливостей національно-специфічних концептів єврейської культури, визначення специфіки їх вербалізації засобами сучасної англійської мови. Методи: гіпотетико-дедуктивний, аналізу словникових дефініцій, компонентний, концептуальний, контекстуальний, ономасіологічний, дескриптивний, лінгвостилістичний аналізи; інтерпретаційний. Новизна: вуперше встановлено та проаналізовано національно-специфічні концепти єврейського етносу ШАББАТ, ПЕСАХ, КАШРУТ, ГОЛОКОСТ, ЦДАКА, домінантні цінності цього народу, ключові слова через призму їх репрезентації в англомовному дискурсі. Досліджено вербальні засоби реалізації виділених концептів, виявлено низку номінативних, епідигматичних процесів, які відображають особливості категоризації та концептуалізації досвіду єврейського народу. Теоретична значущість: Внесок у розробку питань теорії номінації, механізмів та принципів вербалізації інокультурних смислів, питань трансферу концептів у середовище іншої лінгвокультури. Внесок у теорію концептуальної та лексичної семантики, до розв'язання питань концептології, когнітивної семантики, лінгвокультурології, теорії міжкультурної комунікації. Практичне значення: отримані результати можуть використовуватись у курсах лексикології, стилістики англійської мови, а також у спецкурсах із когнітивної лінгвістики, інтерпретації тексту, лінгвокультурології, етнопсихології, психолінгвістики та міжкультурної комунікації.

Файли

Схожі дисертації