Дьомкіна О. В. Прагмалінгвістичні особливості мовлення суддів Верховного Суду США

Дисертацію присвячено комплексному розгляду судового дискурсу за участю висококваліфікованих юристів. Дослідження здійснено на матеріалі транскриптів слухань Верховного Суду США - єдиного суду США, в якому судочинство здійснюють судді, а не присяжні. Особливістю спілкування є те, що всі його учасники є юристами за фахом, тому засідання Верховного Суду США є професійною комунікацією. Важливим чинником спілкування у Верховному Суді США є етикет. У роботі здійснено систематизацію стратегій і тактик мовленнєвої поведінки суддів Верховного Суду США. Виділено та схарактеризовано стратегію топікального та формального контролю, стратегію запиту інформації та стратегію корекції інформації, що мають подальшу диференціацію на тактичному рівні. Встановлено, що важливими позамовними чинниками, що детермінують вибір мовленнєвих прийомів у межах кожної із виділених стратегій і тактик, є статусно-рольові та особистісні характеристики комунікантів. У дослідженні також розглянуто мовну особистість судді у професійному спілкуванні. На основі порівняння складених мовленнєвих портретів трьох суддів обґрунтовано авторитарний характер мовлення суддів Верховного Суду США. Авторитарна домінантність є способом реалізації суддями Верховного Суду США своїх прав та обов'язків під час засідання.