Савельєва Н. О. Засоби вираження деонтичної модальності в ранньоновоанглійській мові (на матеріалі творів У. Шекспіра)

У дисертації запропоновано комплексний підхід до вивчення засобів вираження деонтичної модальності в ранньоновоанглійській мові на матеріалі творів Шекспіра. Деонтична модальність розглядається як кваліфікаційна ознака висловлення в аспекті деонтичних модальних понять "дозволено", "заборонено", "обов’язково" і "прийнятно". Характеризація ситуації в термінах деонтичних модальних понять зумовлена існуванням деонтичної сили. У роботі виокремлено корпус засобів на позначення деонтичної семантики, які проаналізовані з урахуванням розрізнення двох компонентів деонтичної сили як облігаторного екстралінгвального чинника деонтичної ситуації – волі та норми. Виявлено спільні та відмінні засоби вираження деонтичної модальності залежно від домінуючого компонента деонтичної сили. Визначено особливості лінгвального втілення поняття "обов’язок" за допомогою лексем duty, obligation, charge, office.