Блажко М. І. Прикметники та дієприкметники на позначення звучання в сучасній німецькій мові: семантика і комбінаторика

У дисертації доведено, що прикметники та дієприкметники сучасної німецької мови на позначення звучання диференціюють інформацію про навколишнє середовище, зосереджену у параметральному компоненті концепту KLANG. Втілене у свідомості людини розуміння властивостей навколишнього середовища осмислюється через слух і градуюється в аспекті кількості, оцінки як приємне / неприємне й екологічності як шкідливе / нешкідливе. Різний ступінь сталості означених параметрів виявляється в поділі одиниць на узуальні, перехідні та оказіональні. Cтруктура концепту KLANG репрезентована в німецькій мові перцептивними й градуальними прикметниками та дієприкметниками на позначення звучання. Перцептивні ад'єктиви номінують просторовий і темпоральний компоненти концепту, а градуальні одиниці виокремлюють норму на кількісній шкалі й вказують на відхилення від неї у бік збільшення або зменшення параметрів гучності, висоти чи різкості, визначаючи формування оцінного й екологічного значень. Процедурний рівень концепту спирається на операцію градуювання, слугуючи основою для семантичної, метонімічної й метафоричної комбінаторики прикметників і дієприкметників на позначення звучання з дієсловами й іменниками. Ключові слова: прикметники та дієприкметники на позначення звучання; параметральний компонент концепту KLANG; перцептивні ад'єктиви; градуальні ад'єктиви; семантична комбінаторика; метонімічна комбінаторика; метафорична комбінаторика.