Коцюба О. П. Лінгвокультурні особливості авторського стилю творів Йозефа Рота.

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0412U005593

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

20-09-2012

Спеціалізована вчена рада

Д 26.001.11

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Анотація

На основі комплексного аналізу художнього ідіолекту Йозефа Рота реконструйовано його індивідуально-мовну картину світу, яка базується на національній мовній картині світу австрійського етносу. На матеріалі романів та новел автора з'ясовано визначальні риси індивідуального стилю митця на лексичному та граматичному рівнях, проаналізовано специфіку австрійського мовного варіанта, установлено засоби вербалізації української й австрійської ментальності, культури та способу життя, розкрито національно-культурну своєрідність фразеологічних одиниць з лексичним компонентом на позначення предмета побуту та тварини.

Файли

Схожі дисертації