Сав’як Н. В. Мовні маніфестації концепту КОХАННЯ/ЛЮБОВ в японській лінгвокультурі

Дисертаційне дослідження присвячено дослідженню японського лінгвокультурного концепту КОХАННЯ/ЛЮБОВ. За допомогою психолінгвістичного експерименту встановлено зони перетину семантики лексем?(ai) та? (koi) - основних вербалізаторів концепту; досліджено асоціативно-образну та ціннісну складові японського концепту КОНЦЕПТУ/ЛЮБОВ. У термінах концептуальної метафори досліджено супокладеність концепту КОХАННЯ/ЛЮБОВ низці інших понять японської лінгвокультури, як-то: життя, смерть, самотність, страждання, щастя, здоров'я. У роботі також розглянуто особливості комунікативно-дискурсивної реалізації японського лінгвокультурного концепту КОХАННЯ/ЛЮБОВ. На матеріалі творів сучасних японських письменників Харукі Муракамі та Банана Йосімото було визначено репертуар комунікативних стратегій і тактик, характерних для мовців у комунікативній ситуації "спілкування закоханих", а також встановлено кореляції між вибором стратегії/тактики та соціальною роллю - Дорослого, Батька або Дитини, в якій виступає комунікант.