Чайківська Г. С. Еволюція французької авторської казки: лінгвопоетичний аспект

Дисертацію присвячено аналізу лінгвопоетичних особливостей французької авторської казки та дослідженню їх змін в процесі еволюції жанру. У роботі визначено поняття "французька авторська казка" та проаналізовано основні етапи розвитку жанру французької авторської казки, з'ясовано лінгвопоетичні, композиційні, архітектонічні особливості авторської казки кінця XVII ст., досліджено вклад Ш. Перро у подальший розвиток жанру. Філософська казка стала ключовим етапом еволюції жанру, важливою особливістю архітектоніки яких є використання паратекстуальних елементів. Проаналізовано субжанр моралізаторської казки, виділено лінгвопоетичні характеристики "референційних", фантастичних казок ХІХ-ХХ ст., розглянуто особливості використання основних художніх засобів. Дослідження показало, що жанротвірною універсалією французької авторської казки є концепт "чарівного", який у XIХ ст. еволюціонував до фантастичного, а з кінця ХХ ст. знову набув рис чарівного, повертаючись "по спіралі" до традиційних авторських казок кінця XVII ст. Встановлено, що французька авторська казка кінця ХХ - початку ХХІ ст. розвивається у чотирьох основних напрямках: модифікації відомих класичних казок, чарівні казки для дітей, еротичні казки для дорослих, вільні переклади.