Гаврилюк О. О. Текстова трансляція як нова форма спортивного репортажу (на матеріалі англійської мови).

У дисертації висвітлено нову форму спортивного репортажу - текстову трансляцію спортивного змагання. Обґрунтовано появу текстової трансляції і виокремлено її типові ознаки як нової форми спортивного репортажу та жанру інтернет-дискурсу. Доведено, що симультанність і ситуативність ТТ зумовлюють усно-письмове мовлення коментатора, яке визначає емоційно-оцінні та синтаксичні особливості досліджуваної форми репортажу. Проаналізовано її структурні компоненти, на основі яких виділено обов'язкові та факультативні елементи. Встановлено, що тип мовлення ТТ належить до інституційного з елементами особистісно-орієнтованого. На підставі кількісного аналізу доведено переконливе домінування форм теперішнього часу у ТТ, що пояснюється її оперативністю та фактографічністю. Класифіковано лексичні показники темпоральності за контекстуальною (абсолютні, контекстуальні) та семантичною (орієнтувальні, квантитативні) ознаками. Визначено, що ТТ являє собою текст з частковою креолізацією завдяки поєднанню вербальних та невербальних елементів.