Прядко Ю. П. Творчість С. Довлатова в американському літературознавстві: проблеми рецепції

Об'єкт: інтерв'ю С. Довлатова, його листи рідним і близьким; спогади про письменника його друзів, колег і рідних; опубліковані в США монографії, статті, рецензії, огляди в періодичних виданнях, наукові доповіді та інші роботи, що репрезентують різні оцінки особистості та творчості С. Довлатова, розділи книг з історії російської літератури XX ст., видані в США, статті в енциклопедіях, антологіях і словниках. Мета: визначення особливостей сприйняття особистості і творчості С. Довлатова американським літературознавством. Методи дослідження: біографічний, статистичний, описовий, порівняльний, історико-функціональний, рецептивної естетики, імагологічний. Результати, новизна: вперше узагальнено основні відомості про життя і творчість С. Довлатова в еміграції, названо причини зацікавленості американських літературознавців і критиків творчістю прозаїка; проаналізовано епістолярій та інтерв'ю С. Довлатова, спогади його друзів і колег; визначено особливості входження письменника в американський соціокультурний простір; на основі імагологічного підходу охарактеризовано особливості довлатовського образу Америки; здійснено переклад низки праць (або їх фрагментів) сучасних американських дослідників; проаналізовано й систематизовано значний обсяг матеріалів з проблем рецепції творчості С. Довлатова американськими літературознавцями та введено його в науковий обіг; запропоновано основні етапи, що ілюструють динаміку рецепції творчості прозаїка американськими вченими. Галузь використання: загальні і спеціальні курси з історії російської літератури ХХ ст. для студентів-філологів вищих навчальних закладів, дослідження типологічно близьких явищ російської та зарубіжної літератури цього періоду.