Навроцька І. М. Розмежування омонімії та полісемії в системі англійського іменника

Дисертація стосується розмежування омонімії та полісемії в системі іменника англійської мови у двох аспектах: лексико-семантичному й функціональному на матеріалі словників та корпусів. У роботі з'ясовано, що омонімія та полісемія мають якісні та кількісні відмінності на мовному рівні, який відбито у словниковій репрезентації, та на рівні мовлення, що представлений в корпусній сполучуваності досліджених іменників. Визначено, що на рівні мови існує окрема категорія перехідних лексико-семантичних елементів у системі лексичного значення іменників, тобто гетеросемія, що має ще більш комплексну природу, ніж сама омонімія. Саме через дослідження гетеросемії потрібно здійснювати розмежування явищ полісемії та омонімії, оскільки гетеросемія є гібридною формою полісемії, яку доцільно віддзеркалювати у словниках. На рівні мовлення відмінності між полісемією, омонімією та гетеросемією проявляються у контексті в залежності від сполучуваності іменників з тими чи іншими одиницями і виявляються шляхом встановлення частотності їхніх ідентифікаторів у корпусі текстів за допомогою дистрибутивного моделювання та відповідної унікальності або неунікальності контекстів. Ключові слова: омонімія, полісемія, гетеросемія, іменник, лексико-семантичний елемент, дистрибутивне моделювання, контекст.