Шуляк І. М. Непрямі мовленнєві акти у романах Патріка Вайта: лінгвостилістичний та функціонально-прагматичний аспекти

У дисертації здійснено лінгвостилістичний та функціонально-прагматичний аналіз непрямих мовленнєвих актів у персонажному мовленні англомовного художнього дискурсу П. Вайта з урахуванням індивідуального стилю письменника. Проведено комплексне дослідження непрямих мовленнєвих актів як ефективних засобів реалізації імпліцитних смислів і непрямих комунікативних інтенцій у діалогічному мовленні персонажів, визначено й проаналізовано арсенал лінгвостилістичних засобів як індикаторів, що вказують на актуалізацію непрямої комунікативної інтенції в непрямих мовленнєвих актах. Запропоновано комплексну методику дослідження механізмів реалізації й інтерпретації непрямих мовленнєвих актів. Установлено типи прагматичного транспонування непрямих висловлень для виявлення особливостей їх дискурсного прояву на внутрішньому рівні комунікації романів П. Вайта. Обґрунтовано релевантність непрямих мовленнєвих актів у здійсненні непрямого мовленнєвого впливу мовця на співрозмовника у діалогічному мовленні персонажів. Ключові слова: непрямі мовленнєві акти, комунікативна інтенція, непрямий мовленнєвий вплив, екстралінгвальні фактори комунікації, релевантність, лінгвостилістичні засоби.