Деревянко Ю. М. Етикетні ситуації повсякденного спілкування в англійськомовній та українськомовній культурах: зіставний аспект

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0419U001666

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.17 - Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство

01-11-2019

Спеціалізована вчена рада

К 11.051.14

Анотація

Дисертацію присвячено дослідженню актуалізації повсякденних етикетних ситуацій у різних культурах, виявленню спільного й специфічного в процесах регулювання мовленнєвої поведінки. Виділено такі види етикетних ситуацій: найменш ритуалізована щоденна ("Вітання"); оказіональна ("Прийом гостя"); святкова ("День народження"); найбільш ритуалізована церемоніальна ("Весілля"). Зіставний аналіз показав, що реалізація етикетних ситуацій повсякденного спілкування в англійськомовній та українськомовній культурах ґрунтується на спільних ментальних моделях, проте виявляє відмінності змістового наповнення фреймів, вербальних, паравербальних та невербальних засобів маніфестації. Сфера вживання - вища школа.

Схожі дисертації