Чайковська О. Ю. Лінгвостилістичні характеристики теленовин у комунікативно-прагматичному аспекті (на матеріалі німецької мови)

Дисертацію присвячено дослідженню прагмастилістичного потенціалу вербальних, невербальних та паравербальних засобів німецьких каналів RTL aktuell та ZDF heute. У роботі досліджено явище полікодовості новинних повідомлень у стилістичній та прагматичній площинах аналізу. Виявлено, що комунікація сьогодення вирізняється полікодовими елементами, під якими розуміємо існування в одному комунікативному просторі знаків різних семіотичних систем. Детально розглянуто основні ознаки інформаційного жанру «новини» та концепції його потрактування. Окреслено характерні ознаки мови сучасних теленовин та надано їм лінгвістичну дефініцію. Здійснено структурний аналіз випусків новин RTL aktuell і ZDF heute. З’ясовано, що мовленнєвий вплив відбувається за допомогою комунікативних стратегій і тактик, які послуговуються великою кількістю стилістичних засобів. У дослідженні виокремлено та схарактеризовано лексичні, морфологічні, синтаксичні стилістичні, а також просодичні засоби мови, послуговуючись якими, автори повідомлень привертають увагу та здійснюють вплив на глядацьку аудиторію.