Карпік М. І. Лексична дивергенція та конвергенція у мові преси Австрії: етнокультурний аспект

Дисертація присвячена дослідженню процесів дивергенції та конвергенції у лексиці австрійського варіанта німецької мови у ХХІ ст., які проявляються у медіа-дискурсі Австрії, крізь призму етнокультурних чинників. У дослідженні проаналізовано вживання австріацизмів у сучасній австрійській пресі у синхронії та діахронії, створено операційну базу австріацизмів за типологією та функціональною значущістю у публіцистичних текстах. З’ясовано додаткові функції австріацизмів порівняно з їхніми загальнонімецькими відповідниками. Австріацизми розглянуто з точки зору лінгвокультурології та етнолінгвістики, що дозволило наблизитися до розуміння специфіки концептосфери австрійців, усвідомлення важливості культуромовної самоідентифікації та перспектив розвитку австрійського варіанта німецької мови. Ключові слова: плюрицентрична мова, австрійський варіант німецької мови, австріацизм, дивергенція, конвергенція, етнокультурний аспект, медіа-дискурс, преса Австрії, картина світу.