Братиця Г. Г. Лексико-семантичні та стилістичні особливості функціонування колоронімів у творах В. Борхерта

Дисертація присвячена дослідженню лексико-семантичних особливостей колоративів у німецькій мові та виявленню закономірностей і особливостей вживання позначень кольору у творчості В. Борхетра. У дослідженні подано характеристику колірної картини світу письменника як елемента його індивідуально-авторської картини світу і, відповідно, фрагмента мовної картини світу, що формувалась у загальній системі кольороназв німецької мови періоду 40- х років ХХ століття – одного з визначальних етапів в історії становлення літературної та мовної традиції тогочасної Німеччини. Здійснено системний аналіз колоративів у творчості В. Борхерта; окреслено лексико-семантичні групи лексичних одиниць на позначення кольорів, що їх використовував автор; простежено й досліджено динаміку семантичних змін у кольороназвах, які функціонують у художньому дискурсі В. Борхерта; виявлено нові тенденції у колірному символізмі та окреслено особливості авторського художнього прийому («колірна антитеза»), які притаманні індивідуальному стилю В. Борхерта; виявлено зв’язок зазначених особливостей добору автором колірної лексики з характеристиками психологічного типу автора, його безпосереднього оточення та впливу об’єктивних чинників на його творчість.