Фока М. В. Поетика підтексту в літературно-художніх системах Сходу і Заходу.

У дисертації системно, із застосуванням компаративних принципів досліджено особливості поетики підтексту в літературно-художніх системах Сходу і Заходу. Узагальнено наявні дефініції підтексту з метою поглибити уявлення про його природу, а також визначено основні методи й прийоми створення імпліцитного плану. Шляхом зіставлення висвітлено функціонування підтексту в літературі та ораторському мистецтві, театрі, кіно, живописі, музиці. Розроблено методологічні принципи аналізу підтексту в літературному творі (системний підхід, методологія рецептивної поетики, метод повільного читання художнього тексту). Розкрито специфіку поетики підтексту в літературно-художній системі Сходу шляхом аналізу трактатів Бгарати «Натьяшастра», Анандавардгани «Дгван’ялока», Абгінаваґупти «Дгван’ялокалочана», рубаї Омара Хайяма, віршів збірки «Ши цзін», поезії Ван Вея і Лі Бо, хайку Мацуо Басьо. Вивчено особливості підтексту в літературно-художній системі Заходу на основі інтерпретацій творів Е. Гемінґвея, Дж. Д. Селінджера, Г. Гессе, А. де Сент-Екзюпері, Ґ. Ґарсіа Маркеса та В. Шевчука. Виявлені нюанси зіставної характеристики як протиставляють Схід Заходу, так і утворюють загальну картину літератури.