Макарук Л. Л. Мультимодальність сучасного англомовного масмедійного комунікативного простору

Дисертацію присвячено дослідженню сучасного англомовного масмедійного комунікативного простору. На матеріалі корпусу ілюстративного матеріалу із урахуванням спільних характеристик виокремлено кілька груп ресурсів і процесів: сегментація тексту та графічні процеси; шрифт і колір; непіктографічні та нефотографічні елементи; іконічні елементи (зображення); інфографіка, які лежать в основі аналізу паперових та електронних періодичних видань, веб-сайтів і соціальних мереж та засвідчують мультимодальний характер масмедійного простору. Синтез класичних та інноваційних (графічної композиції та візуального синтаксису) методів і методик сприяв уточненню і розвитку мультимодальної лінгвістики, мультимодальної стилістики, започаткуванню нових векторів дослідження у структурно-функційній, комунікативно-прагматичній, лінгвостилістичній та соціокультурній площинах. Аналіз ілюстративного матеріалу дав підстави ввести до наукового лінгвістичного простору нові поняття і прийоми, породжені конвергентними процесами співіснування вербальних, невербальних та паравербальних засобів у сучасному англомовному масмедійному комунікативному просторі. У площині мультимодальної лінгвістики обґрунтовано та проілюстровано типи, специфіку мультимодальних лексем, синтаксичних конструкцій і текстових моделей, запропоновано їхні дефініції. Сукупність досліджуваних ресурсів сприяла виокремленню в межах мультимодальної стилістики явищ, найбільш характерних для англомовних масмедіа: паренсесиc, квотація, дефіксація, злиття, виправлення, вставки, поліваріантне прочитання за рахунок маніпулювання шрифтом і кольором; ситуативний прийом локації та прочитання; розчленування; шрифтове уподібнення предметам і процесам об’єктивної дійсності з подвійним дублюванням семантики; дублювання графічної експресії та змісту, закладеного у вербалізатор, кожен із яких докладно опрацьовано і теоретично осмислено.