Мушкудиани А. Н. Роль художественного перевода в развитии украинско-грузинских литературных взаимосвязей

English version

Дисертація на здобуття ступеня

Державний реєстраційний номер

0596U000248

Облікова картка дисертації

0596U000248.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 10.01.05 - Порівняльне літературознавство

31-05-1996

Спеціалізована вчена рада

Д 01.01.28

Анотація

Объект исследования: Украинско-грузинские литературные взаимосвязи. Цель исследования: Прочтение украинской литературы через ее грузинскую рецепцию и грузинской - через ее украинскую рецепцию. Методы исследования и аппаратура: Комплексный, сравнительный, системно-структурный, селекционный. Теоретические результаты и новизна: Впервые создана целостная история украинско-грузинских литературных взаимосвязей с ХI- до ХХ века. Практические результаты и новизна: Впервые исследуется развитие литературных взаимосвязей в контексте взаимоотношений украинского и грузинского народов. Предмет и степень внедрения: 2 монографии, 18 публикаций. Эффективность внедрения: Компаративистская и вузовская практика. Сфера (область) использования: история украинской и грузинской литературы.

Читати повністю

Схожі дисертації

0523U100110

Малиновський Артур Тимофійович

Антропологія української прози першої половини ХІХ століття. Культурні трансфери.

0521U102022

Крижановська Ольга Олександрівна

Художньо-естетичні домінанти літературних груп «Ланка»-МАРС та «Серапіонові брати» (порівняльно-типологічний аспект).

0421U103423

Бай Олена Сергіївна

Поетична творчість Данила Братковського в контексті барокової літератури українсько-польського пограниччя

0521U101597

Аністратенко Антоніна Віталіївна

Альтернативна історія як метажанр української та зарубіжної прози: компаративна генологія і поетика

0521U101617

Алієва Заміна Керім кизи

Азербайджансько-українські літературно-куль­турні взаємини другої половини ХХ – початку ХХІ століття: імагологічний дискурс.