Музаннар Л. М. Метафора в сучасному арабськомовному політичному дискурсі.

Дисертацію присвячено аналізу когнітивних метафор в арабськомовному політичному дискурсі. Зокрема у роботі проілюстровано метафоричне моделювання двох пар концептів – WAṬAN та DAULA («Батьківщина» та «Держава) та ‘ADĀLA та QĀNŪN («Справедливість» та «Закон») у межах арабськомовного дискурсу на матеріалах політичних промов лідерів Лівану, Палестини та Єгипту. У рамах висвітлення наукової проблеми в галузі політичної лінгвістики, політичної лінгвоперсонології та політичної метафорики і, зважаючи на прагматичні цілі та комунікативні стратегії адресанта, встановлено зміст та тематику поняття арабськомовного політичного дискурсу та виявлено специфіку процесів метафоричного моделювання окреслених концептів у його межах. Обґрунтовано специфіку терміна «метафоричне моделювання концепту» як невід’ємної частини політичного дискурсу арабського світу. Проаналізовано характерні риси цього терміна (пряме та опосередковане метафоричне моделювання концепту), що здійснюють істотний вплив на масову свідомість. Проаналізовані когнітивні метафори були структуровані за семантичним принципом. Необхідність здійснення подібного дослідження щодо специфіки політичного дискурсу зумовлена важливістю та актуальністю наукових студій у царині політичної риторики та, відповідно, політичної метафори як необхідного інструментарію для реалізації політичними діячами своїх прагматичних цілей, зокрема – в досягненні впливу на маси та утримання влади загалом.