Нагорна С. С. Стилеметричні характеристики дієслова у сучасних англомовних наукових текстах

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0404U001650

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

15-04-2004

Спеціалізована вчена рада

Д 26.054.02

Анотація

Дисертацію присвячено дослідженню стилеметричних особливостей дієслова у сучасних англомовних наукових текстах з історії, філології та мистецтвознавства. Встановлено, що кожне дієслово, функціонуючи в текстах різних підмов наукового стилю, реалізує певну кількість інваріантних та варіантних словозмінних форм, а насиченість тексту його словозмінними формами залежить від їх абсолютної частоти. Тому чим частотніша словозмінна форма, тим вища її поширеність у тексті. Словозмінна дієслівна парадигма англійської мови має стилерозрізнювальну потужність на рівні підмов наукового стилю за параметрами частоти та поширеності. Доведено, що прагматична спрямованість тексту впливає на кількість та тип значень багатозначних дієслів. Виявлено, що кількість реалізованих словозмінних форм залежить від абсолютної частоти дієслова, кількості реалізованих значень та моделей граматичної сполучуваності. Із зростанням абсолютної частоти дієслова збільшується кількість реалізованих ним словозмінних форм, реалізованих значень та моделей граматичної сполучуваності. Моделі граматичної сполучуваності дієслів, що входять до різних лексико-семантичних груп, здатні розмежовувати підмови наукового стилю.

Файли

Схожі дисертації