Бікова Н. М. Типи мовної поведінки в мультилінгвальній ситуації.

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0406U002946

Облікова картка дисертації

0406U002946.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.15 - Загальне мовознавство

13-06-2006

Спеціалізована вчена рада

Д 26.001.19

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Анотація

У роботі досліджено мовну поведінку болгар, гагаузів, росіян та українців у соціокомунікативній системі с. Старі Трояни Одеської області. Визначено основні типи мовної поведінки білінгвів, виявлено закономірності впливу соціодемографічних чинників (вік, соціальний стан, рівень освіти) на мовну поведінку інформантів. У дисертації описано мовленнєві явища, що виникають унаслідок поперемінного вживання мов - запозичення, інтерференцію, перемикання кодів, змішування мов. Проаналізовано кодові перемикання мовного і мовленнєвого характеру як найхарактерніші типи мовної поведінки бі- і мультилінгвів, досліджено детермінанти, що зумовлюють цей процес.

Читати повністю

Файли

Диссерт.doc

реферат1.doc

Схожі дисертації

0421U103652

Назарчук Роксолана Зіновіївна

Об’єктні зв’язки референтно cпеціалізованих дієслівних предикатів (на матеріалі української, польської, англійської мов).

0421U102465

Толочко Орест Ярославович

Інверсія як риторична фігура: семантичний механізм та експресивний потенціал (на матеріалі англійської й української мов).

0519U001823

Дубенко Олена Юріївна

Національні поетичні картини світу у лінгвокогнітивному та перекладознавчому аспектах

0419U005022

Бурак Віра Володимирівна

Вербалізація стереотипів родинної спорідненості в українській, польській та британській реалістичній прозі другої половини ХІХ століття.

0519U001789

Неклесова Валерія Юріївна

Онімний ландшафт як актуалізація культурних та соціальних артефактів в інформаційному просторі (на матеріалі української, іспанської, англійської мов).