Якименко М. В. Вираження картини світу в лексиці японської мови.

Основна проблема дисертації – вираження національного світобачення японців на лексичному рівні мови. Узагальнено відомості про генезу, історію й теоретичний досвід досліджень мовної картини світу в українському і зарубіжному мовознавстві. Показано важливе місце вивчення сприйняття носіями японської мови природи і суспільства серед інших японознавчих дисциплін. Описано специфічні риси міфологічного способу мислення представників архаїчної традиційної культури та відбиття цих рис у японській мові (як у загальних, так і у власних назвах). Досліджено особливості сприйняття мови у східних традиціях із особливою увагою до східноазійських культур, передусім японської. Вивчено ключові слова на позначення основних категорій японської ментальності. Особливу увагу приділено лексемам японського походження, що виступають культурними символами в текстах українською, російською та англійською мовами та фіксації таких слів в українських лексикографічних джерелах.