Бондаренко К. Л. Лінгвокультурні особливості українського та англійського сленгу

Дисертацію присвячено вивченню лінгвокультурної специфіки українського й англійського сленгу. У роботі використано зіставний, структурний, описовий та класифікаційний методи, кількісний аналіз. У дослідженні виявлено онтологічні характеристики сленгу, арго та жаргонів, уточнено термінологічний апарат лексичного субстандарту. Обґрунтовано принципи семантико-ідеографічного структурування українського й англійського сленгу. Розроблено семантико-ідеографічну модель, згідно з якою українські та англійські сленгові лексичні одиниці було віднесено до лексико-семантичних полів “Назви живого: людини, тварини”, “Назви продуктів господарської, технічної та соціальної діяльності людини” і “Назви абстрактних понять: явищ, ситуацій, подій” та дрібніших лексико-семантичних угруповань, що виступають в якості їхніх конституентів. На основі розробленої класифікації здійснено семантико-ідеографічну репрезентацію української та англійської сленгової лексики, якісне й кількісне зіставлення якої дало змогу виявити спільне івідмінне в сленгових картинах світу відповідних мов.