Чорновол-Ткаченко Р. С. Прецедентний текст як основа лінгвостилістичної реалізації категорії інтертекстуальності (на матеріалі казок Льюїса Керрола)

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0407U005244

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

22-11-2007

Спеціалізована вчена рада

К 64.051.16

Анотація

Об'єкт - дилогія Льюїса Керрола як прецедентний текст і текст-приймач для англомовної лінгвокультурної спільноти. Мета роботи: виявлення структурно-семантичних закономірностей організації окремого прецедентного тексту як учасника міжтекстових взаємодій. Методи дослідження: теоретичні, які інтегрують положення теорії інтертекстуальності, комунікації, лінгвістики тексту і лінгвостилістики. Результати, новизна: вперше запропонована єдина класифікація прецедентних текстів; з'ясована лінгвокультурна специфіка актуалізації дилогії Льюїса Керрола в процесі інтертекстуальних взаємодій як тексту, прецедентного для англомовної спільноти; вперше виокремлені й систематизовані аспекти прецедентності цього тексту; створена типологія алюзій і цитат як інтертексту, що вербалізує аспекти прецедентності твору Льюїса Керрола у міжтекстових контактах і встановлені їх структурно-семантичні і стилістичні характеристики. Теоретична значущість роботи полягає в уточненні існуючих положень теорії інтертекстуальності, розширенніракурсу лінгвістики тексту й лінгвостилістики за рахунок доповнення традиційного ономасеологічного підходу до дослідження тексту семасеологічним. Практична значущість дослідження обумовлена можливістю використання її положень та висновків у лекційних курсах із теорії тексту і лінгвостилістики, а також у спецкурсах з теорії інтертекстуальності, в лексикографічній практиці при укладанні словників цитат.

Файли

Схожі дисертації