Данильченко Д. О. Номінативний і комунікативний аспекти граматикалізації пасиву адресата в сучасній німецькій мові

Об’єктом дослідження є конструкції з пасивом адресата в сучасній німецькій мові. Мета роботи – встановлення закономірностей процесу граматикалізації пасиву адресата, його структурно-семантичних характеристик, інтеграції в парадигму пасивного стану німецької мови, дискурсивних особливостей його вживання. Методи: структурно-семантичне моделювання із залученням розробок теорії валентності та глибинних відмінків, контекстуальний аналіз, дистрибутивний аналіз, синтаксичні трансформації, анкетування інформантів-носіїв німецької мови, елементи етимологічного, стилістичного та кількісного аналізу. Наукова новизна роботи – вперше здійснено системний аналіз пасиву адресата: досліджено процес граматикалізації пасиву адресата, виявлено типові ситуації вживання пасиву адресата в німецькомовному дискурсі, з’ясовано когнітивно-семантичний потенціал пасиву адресата, визначено особливості використання цієї конструкції у статусно- та персонально-орієнтованих типах дискурсу. Інноваційними моментами роботи є також типологізація пасиву адресата та встановлення омонімічних граматичних конструкцій німецької мови. Теоретична значущість роботи визначається її внеском у розвиток теоретичної граматики, лексикології, стилістики, лінгвопрагматики, дискурсології, когнітивної семантики. Практична цінність роботи визначається тим, що отримані результати й висновки можуть бути використані в академічному процесі у вищих навчальних закладах освіти при розробці лекційно-семінарських курсів із теоретичної граматики (розділ „Граматичні категорії дієслова“), історії німецької мови (розділи „Принципи еволюції граматичних засобів“, „Розвиток аналітичних форм“), у спецкурсах з теорії граматикалізації та дискурсознавства, у наукових дослідженнях студентів і аспірантів.