Дружбяк С. В. Термінотворча динаміка фахової мови економіки: структурно-семантичний та функціональний аспекти (на матеріалі лексикографічних джерел і сучасної періодики Німеччини)

Дисертація є комплексним дослідженням термінотворчої динаміки німецької фахової мови економіки. Проаналізовано структурно-семантичні параметри економічної терміносистеми та її лексичних одиниць. Досліджено способи творення економічних термінів: семантичний (виділено 8 основних груп метафоричних термінів, 9 категорій метонімізованих термінів) морфологічний (афіксація, словоскладання, зрощення й зсуви, аб-ревіатурне термінотворення) та синтаксичний (терміни словосполучення й терміни-фразеологізми), виявлено продук-тивні моделі. Визначено причини і роль запозичень у сучасній економічній термінології, здійснено їх класифікацію. Проаналізовано функціонування економічних термінів-синонімів, антонімів, полісемантів та омонімів. Здійснено комплексний аналіз причин архаїзації досліджуваних терміноодиниць.