Фурист Н. П. Лінгвокультурні особливості інтимізації в англійських та українських фольклорних текстах (на матеріалі казок про тварин)

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0411U006352

Облікова картка дисертації

0411U006352.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.17 - Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство

08-11-2011

Спеціалізована вчена рада

К 26.053.15

Анотація

У дисертаційному дослідженні запропоновано новий комплексний підхід до зіставно-типологічного вивчення способів, прийомів та засобів інтимізації в англійських та українських казках про тварин; розроблено методику зіставлення текстових прийомів та мовних засобів інтимізації у фольклорних текстах неблизькоспоріднених мов; визначено діалогізацію як основний спосіб інтимізації в англійських та українських казках про тварин; виявлено універсальні й ідіоетнічні особливості текстових прийомів інтимізації; проаналізовано національно-культурну специфіку мовних засобів інтимізації в зіставлюваних фольклорних жанрах; встановлено спільні та відмінні тенденції етнокультурної маркованості інтимізації в англійській та українській мовах.

Читати повністю

Файли

aref.doc

dis.doc

Схожі дисертації

0523U100083

Шкворченко Наталія Миколаївна

Типологічна індексація політичної токсичності в медійному дискурсі США, Великої Британії і України

0421U102886

Шаповал Ірина Анатоліївна

Семантико-прагматичні параметри оптатива в українській та англійській мовах.

0421U101868

Швелідзе Лідія Дмитрівна

Мовні засоби реалізації комунікативних стратегій у дискурсі соціальних мереж (на матеріалі української й англійської мов)

0421U101870

Запухляк Ірина Михайлівна

Структурні та семантичні особливості фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українських мовах

0421U000073

Малинюк Ірина Володимирівна

Типологія звукозображальних слів у китайській та українській мовах.