Телешун К. О. Турецька фахова мова торгівлі: етнолінгвістичні та лінгвопрагматичні характеристики.

Дисертацію присвячено дослідженню етнолігвістичних, структурних та лінгвотекстових особливостей турецької фахової мови торгівлі, яка відзначається незначним рівнем абстрактності, наближена до загальнолітературної мови, що робить її аналіз складним, але цікавим з огляду мовознавства. Для отримання аргументованих результатів було залучено як описові, так і кількісні методи. Шляхом вивчення мовної ситуації в Туреччині, як у діахронічному, так і в синхронічному аспектах, проаналізовано шляхи становлення торгівельної термінології турецької мови, роль і місце запозичень у розвитку цієї терміносистеми, виявлено специфіку сучасних дериваційних процесів, визначено продуктивні моделі термінотворення. Досліджуються такі явища, як метафоризація, синонімія, антонімія, полісемія. Розглядаються загальні теоретичні питання, присвячені поняттям "фахова мова" та "фаховий текст", подається класифікація текстів турецької фахової мови торгівлі, визначається їхня термінологічна насиченість, досліджуються їхні синтаксичні й морфологічні особливості.