Томоруг О. М. Трансформаційна аура євангельських мотивів у літературному контексті (генетично-контактний підхід).

Об'єкт - корпус художніх творів різних національних літератур ХХ - поч. ХХІ ст. з переосмислення, нового прочитання традиційного сюжетно-образного матеріалу євангельського походження. Мета - виявити закономірності функціонування євангельського сюжетно-образного матеріалу у системному дослідженні аксіологічної трансформації образу Марії Магдалини в літературному дискурсі ХХ - поч. ХХІ ст. Методи - історико-літературний, порівняльно-історичний, типологічний, описовий, цілісний, синхронний та діахронний підхід. Дисертацію присвячено концептуально цілісному аналізу інтерпретаційної поліфонії євангельського матеріалу, розгляду еволюції рецепції новозавітних образів та виявленню культурно-історичних передумов інтерпретаційної полеміки репрезентації образу Марії Магдалини в літературно-мистецькому контексті ХХ - поч. ХХІ ст. Досліджено основні моделі художніх трансформацій новозавітного матеріалу з урахуванням онтологічних, поведінкових та аксіологічних особливостей. Проаналізовано форми та способи входження новозавітного матеріалу в сучасний літературний контекст (літературні прийоми продовження, обробки, переказу, дописування, формально-змістового осучаснення, створення уявних рукописів, розробка складних подієвих планів, літературна апокрифізація та ін.). Досліджено процеси десакралізації, аксіологічної переакцентуалізації, гуманізації образу Марії Магдалини в контексті культурно-історичної епохи. Сфера - навчальний процес.