Шершньова А. В. Образотворення в англомовних орієнтальних поетичних мініатюрах: когнітивно-семіотичний аспект

Дисертацію присвячено виявленню особливостей образотворення в англомовних орієнтальних поетичних мініатюрах шляхом поєднання когнітивно-поетологічного та лінгвосеміотичного підходів. Встановлено конститутивні жанрові ознаки аналізованої поезії. Розроблено типологію засобів образотворення в досліджуваних поетичних текстах з огляду на функції поетичних засобів та їх походження. Реконструйовано види іконічності, тісно пов’язані з засобами образотворення в англомовних хайку. Образотворення в англомовних орієнтальних поетичних мініатюрах розглянуто в роботі як процес і результат взаємодії жанрових ознак англомовного хайку, його базової (аналогової та конверсивної), запозиченої (асоціативної та ідеограмної) і допоміжної (фонографемної та графічної) образності, а також образної, діаграматичної і схемної іконічностей, унаслідок чого утворюється глобальний образ англомовного хайку – образ-емоція.