Котов М. В. Адаптивні стратегії полікультурної дискурсивної особистості в англомовному комунікативному просторі

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0414U000928

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

28-03-2020

Спеціалізована вчена рада

К 64.051.16

Анотація

Об'єкт дослідження: комунікативна діяльність представників англомовної та неангломовної культур англійською мовою. Мета роботи визначення особливостей формування смислу у процесі дискурсивної адаптації в англомовному комунікативному просторі через розкриття специфіки реалізації адаптивних стратегій та типових настанов, які актуалізуються під час комунікативної діяльності полікультурної дискурсивної особистості в залежності від дискурсивного оточення та стадії адаптації. Методи: інтерпретаційно-текстового аналізу, метод дискурс-аналізу, контекстуальний аналіз, прагмалінгвістичний аналіз, функціонально-семантичний метод, конверсаційний аналіз. Теоретичні і практичні результати: окреслення механізму дискурсивної адаптації полікультурної дискурсивної особистості в залежності від дискурсивного оточення та стадії адаптації є внеском у дискурсознавчі студії. Виявлення особливостей реалізації типових настанов та адаптивних стратегій робить вклад у соціолінгвістику та лінгвопрагматику. Характеризація взаємодії вербальних та невербальних комунікативних компонентів у ситуації спілкування представників англомовної та неангломовної культур англійською мовою є внеском у теорію дискурсивної взаємодії різних кодових систем та теорію комунікації. Наукова новизна полягає в тому, що вперше в роботі обґрунтовано теоретико-методологічні засади дослідження комунікативної діяльності полікультурної дискурсивної особистості при дискурсивній адаптації в англомовному комунікативному просторі; уточнено термін «дискурсивна особистість» та визначено етноцентричний та етнорелятивістський етапи набуття комунікативної компетенції особистістю при дискурсивній адаптації в англомовному комунікативному просторі; виявлено закономірності комунікативної діяльності на різних етапах адаптації до “чужого” лінгвокультурного середовища; описано особливості формування смислу, які актуалізуються під час комунікативної діяльності при дискурсивній адаптації в англомовному комунікативному просторі; виявлено характерні риси комунікативної діяльності особистості у залежності від дискурсивного оточення та стадії адаптації; визначено особливості реалізації адаптивних стратегій та тактик у англомовному комунікативному просторі; описано характеристики моделювання значень невербальних комунікативних компонентів у ситуації інтеракції у діалектичній взаємодії з вербальною складовою. Сфера використання: у теоретичних курсах з лексикології (розділ «Слово, його структура та мотивація») та теоретичної граматики (розділ «Прагматика»), спецкурсах з лінгвокраїнознавства, міжкультурної комунікації, невербальної семіотики.

Файли

Схожі дисертації